Angehängte Feldspritzen mit manuell klappbarem Spritzgestänge
Tank 1200–2500 l · Balken 12–21 m · Zugstange · Pumpen UDOR
Dreizehn Ausführungen P368, P158 und P144: Behälter 1200–2500 l, Gestänge 12–21 m sowie UDOR-ZETA-Pumpen 100–200.
1200–2500 l
Strahl 12–21 m
UDOR · ARAG
Pumpe 100–200 dm³/min
Für wen?
Einfach anbringbar
Befehlsdaten für 13-Varianten beinhaltet Tragfähigkeit, Gewicht, Abmessungen, Pumpe, Sektionen, Hubarm, Hydrauliksystem, Räder und Traktoranforderungen. Die Hubarme 12 und 15 werden per Seilwinde, die Hubarme 18 und 21 hydraulisch gehoben.
Vier Nennkapazitäten.
1200, 1600, 2000 und 2500 l, wobei die maximale Füllmenge für jede Klasse separat angegeben ist.
ZETA 100, 140, 170 oder 200.
Jeder Pumpe ist ein bestimmtes Paar aus Förderleistung und Auslegerbreite zugeordnet.
Betriebsparameter ohne Rätselraten.
Düsenabstand 500 mm, Höhe 500–1700 mm, drei Filtrationsstufen und Abschnitte abhängig von der Breite.
Arbeitstechnik
13Varianten
12–21 mBar
100–200Fördermenge dm³/min
3Filtrationsgrade
Strahl und Arbeitsmedium
Das Gestänge wird manuell geklappt. Der Hersteller empfiehlt für 12/15 m das Anheben mit Seilwinde und für 18/21 m das hydraulische Anheben.
Technologie
Schlüsseltechnologien
Vom Transportschloss bis zum Arbeitsplatz
Die Armbewegung wird vom Bediener ausgeführt. Die Demonstration trennt das Entriegeln, das manuelle Ausfahren und das Positionieren des Auslegers – ohne dabei auf einen hydraulischen Flügelantrieb einzugehen.
MANUELLDie Flügel bewegen sich nicht von selbst.
1200–2500 lAbschnitt 5
- Tank zwischen Achse und ZugstangeDer Flüssigkeitsbehälter sitzt tief im Rahmen. Die Produktpalette umfasst Füllmengen von 1200 bis 2500 Litern, wobei die jeweilige Variante Pumpe und Reifen bestimmt.
- Manuell gefalteter BalkenDie Trägersegmente werden mechanisch zusammengefaltet und in einer Transportverriegelung gelagert. Dieses einfachere System reduziert die Anzahl der wartungsbedürftigen Hydraulikkomponenten.
- 5--Sektionalventil mit konstantem DruckEin Ventilblock mit Manometer verteilt die Flüssigkeit auf die Auslegersegmente und sorgt für einen reproduzierbaren Druck beim Schließen ausgewählter Segmente.
- Deichsel und ParkständerEine starre Zugstange verbindet die Maschine mit dem Traktor, während eine absenkbare Stütze im Stillstand das Gewicht der Vorderseite aufnimmt und das Wiederankuppeln erleichtert.
- Leiter- und ServiceplattformStufen führen zum oberen Einfüllstutzen des Tanks, und die seitliche Position ermöglicht den Einstieg, ohne mit der Deichsel und dem Anschlussblock zu kollidieren.
Die wichtigsten Elemente der Version mit Handbalken
Überprüfen Sie fünf Punkte der Maschine: vom Träger und Tank bis zu den Armaturen, der Deichselstütze und dem Wartungszugang.
Tank zwischen Achse und Zugstange
Der Flüssigkeitsbehälter sitzt tief im Rahmen. Die Produktpalette umfasst Füllmengen von 1200 bis 2500 Litern, wobei die jeweilige Variante Pumpe und Reifen bestimmt.
1200–2500 lKapazität
13manuelle Varianten
Manuell gefalteter Balken
Die Trägersegmente werden mechanisch zusammengefaltet und in einer Transportverriegelung gelagert. Dieses einfachere System reduziert die Anzahl der wartungsbedürftigen Hydraulikkomponenten.
12–21 mBreite dieser Serie
manuellFaltmethode
5--Sektionalventil mit konstantem Druck
Ein Ventilblock mit Manometer verteilt die Flüssigkeit auf die Auslegersegmente und sorgt für einen reproduzierbaren Druck beim Schließen ausgewählter Segmente.
5Abschnitt
HandbuchStandardsteuerungen
Deichsel und Parkständer
Eine starre Zugstange verbindet die Maschine mit dem Traktor, während eine absenkbare Stütze im Stillstand das Gewicht der Vorderseite aufnimmt und das Wiederankuppeln erleichtert.
starrStandardkupplung
1Zugstangenhalterung
Leiter- und Serviceplattform
Stufen führen zum oberen Einfüllstutzen des Tanks, und die seitliche Position ermöglicht den Einstieg, ohne mit der Deichsel und dem Anschlussblock zu kollidieren.
von der SeiteEingangsbereich
oberer FüllerZugangspunkt
Tank zwischen Achse und Zugstange
Der Flüssigkeitsbehälter sitzt tief im Rahmen. Die Produktpalette umfasst Füllmengen von 1200 bis 2500 Litern, wobei die jeweilige Variante Pumpe und Reifen bestimmt.
Manuell gefalteter Balken
Die Trägersegmente werden mechanisch zusammengefaltet und in einer Transportverriegelung gelagert. Dieses einfachere System reduziert die Anzahl der wartungsbedürftigen Hydraulikkomponenten.
5--Sektionalventil mit konstantem Druck
Ein Ventilblock mit Manometer verteilt die Flüssigkeit auf die Auslegersegmente und sorgt für einen reproduzierbaren Druck beim Schließen ausgewählter Segmente.
Deichsel und Parkständer
Eine starre Zugstange verbindet die Maschine mit dem Traktor, während eine absenkbare Stütze im Stillstand das Gewicht der Vorderseite aufnimmt und das Wiederankuppeln erleichtert.
Leiter- und Serviceplattform
Stufen führen zum oberen Einfüllstutzen des Tanks, und die seitliche Position ermöglicht den Einstieg, ohne mit der Deichsel und dem Anschlussblock zu kollidieren.
Steuerung ARAG
Steuerungssystem wählen
Fünf ARAG-Produkte: BRAVO (2 Varianten), Delta 70T (2 Varianten) und IBX100 (mit 3 Montagevarianten). Empfehlung: ISOBUS IBX100 — universell.
CANBUS · Standard
BRAVO 180 S
Kleinerer ARAG-Bediencomputer — Einstieg in die automatische Spritzsteuerung.
- Bildschirm: monochrom + Grafik
- Teilbreiten: 5 oder 7
- Steuerung: Ausbringmenge l/ha, Geschwindigkeit, Druck
- Unabhängig vom Traktor
- Kostengünstigste ARAG-Ausführung
Abschnitt 57 Teilbreiten
Lieferumfang
- BRAVO-180-S-Rechner (Fahrerhaus)
- Kabelsatz für Teilbreitenventile (5 oder 7)
- Druck- und Geschwindigkeitssensoren
Wann: Einstieg in die Automatisierung für kleinere Betriebe.
CANBUS · Flagship
BRAVO 400 S mit GPS
CANBUS-Topausführung — 5,7″-TFT, GPS, SD-Karte, Überlappungsschutz.
- Bildschirm: 5,7″-TFT, 65 000 Farben
- GPS: integriert, Antenne im Lieferumfang
- Automatische Teilbreiten: bis zu 13 mit Überlappungsschutz
- SD-Karte: Arbeitsberichte + Fahrspuren
- Unabhängig vom Traktor
Abschnitt 57 Teilbreiten
Lieferumfang
- BRAVO 400 S (5,7″-TFT) + GPS-Antenne
- Kabelsatz für Teilbreitenventile + Sensoren
- SD-Karte für Berichte
Wann: CANBUS-Komplettsystem, vollständige Automatik ohne ISOBUS.
Terminal 7″ + GPS
Delta 70T mit GPS
7″-ARAG-Touchterminal mit GPS — ohne ISOBUS, eigenständig.
- Bildschirm: 7″-ARAG-Touchscreen
- GPS: integriert
- Teilbreiten: 5 oder 7
- Feldnavigation
- ISOBUS NICHT erforderlich im Traktor
Abschnitt 57 Teilbreiten
Lieferumfang
- Terminal Delta 70T 7″ touch
- GPS-Antenne
- Kabelsatz für Ventile + Sensoren
Wann: 7″-Display ohne ISOBUS im Traktor.
Terminal 7″ + ISOBUS
Delta 70T ISOBUS
7″-Touchterminal mit vollständigem ISOBUS (UT/TC-SC/TC-GEO/NAV).
- Bildschirm: 7″-ARAG-Touchscreen
- VT-Funktionen: UT + TC-SC + TC-GEO + NAV
- Variable Rate Application (VRA)
- Task Controller: ISO-XML, Berichte
- Vollständiger ISOBUS-Standard 11783
Abschnitt 57 Teilbreiten
Lieferumfang
- Terminal Delta 70T 7″ touch (ISOBUS UT)
- ISOBUS-Kabelsatz
- Vollständige Integration in den ISOBUS-Traktor
Wann: moderner Traktor mit ISOBUS, ISO-XML-Berichte.
ISOBUS · ECU
ISOBUS IBX100
ARAG-ECU — 3 Montageausführungen (mit oder ohne Delta).
- Standard: ISO 11783 (universelles ISOBUS)
- Ventile: bis zu 13 Teilbreitenventile oder 128 Seletron
- 3 Montageausführungen — Ausführung 1/2/3 (siehe Entscheidungsbaum)
- Terminal: Delta 70T ODER Traktorterminal
- Gängigste ISOBUS-Ausführung
Abschnitt 57 Teilbreiten
3 Montageausführungen
- Ausführung 1: Traktor MIT ISOBUS-Steckdose + Delta 70T (ISOBUS-konform)
- Ausführung 2: Traktor MIT eigenem VT-Terminal (Delta wird NICHT verwendet)
- Ausführung 3: Traktor OHNE ISOBUS — Delta 70T eigenständig (NON-ISOBUS)
Wann: vollständige ARAG-Steuerung unabhängig vom Traktor. Der Entscheidungsbaum unterstützt die Auswahl der Ausführung.
Montageausführung
Welche Ausführung passt zum Traktor?
Nur für IBX100 + Delta 70T. Fragen beantworten.
Frage 1 von 2
Verfügt der Traktor über eine ISOBUS-Steckdose?
Frage 2 von 2
Delta 70T als Hauptterminal?
Ausführung 1 · Am häufigsten
Delta 70T als Hauptterminal
Der Traktor verfügt über eine ISOBUS-Steckdose, aber Delta 70T bedient die Spritze. Der umfassendste Satz — gleicher Bedienumfang unabhängig vom Traktortyp.
📋 Einkaufsliste für Ausführung 1 (5 Teilbreiten):
| Delta-70T-VT-Terminal | 4675202 |
| IBX100-ISOBUS-Steuergerät | 4679004 |
| Adapter monitor-UCS (Delta ↔ UCS) | 4679002.208 |
| Kabelsatz für Stromversorgung + ISOBUS + Monitor | 4679002.251 |
| UCS-Kabel Traktor ↔ IBX100 (10 m) | 4679002.501A |
| Kabelsatz für Sensoren + Hauptventil + Regelventil | 4679000.110 |
| Kabelsatz für Hydraulik — Gestängehebung (7 Funktionen) | 4679000.191B |
| Kabelsatz für Teilbreitenventile (5) | 4679000.195 |
🔧 Alternativen für das UCS-Kabel: 3m=.503A · 6m=.505A · 14m=.504A · 18m=.500A · 9 Hydraulikfunktionen=.192B · 7 Teilbreiten=.197
Ausführung 2 · Minimal
Werkseitiges Traktorterminal (Delta wird NICHT verwendet)
Der Traktor verfügt über eigenes ISOBUS-VT-Terminal. Die Spritze wird auf dem Traktormonitor angezeigt. Kleinster Satz — ohne zusätzliches Display und ohne zusätzliche Verkabelung in der Kabine.
📋 Einkaufsliste für Ausführung 2 (5 Teilbreiten):
| IBX100-ISOBUS-Steuergerät | 4679004 |
| UCS-Kabel Traktor ↔ IBX100 (10 m) | 4679002.501A |
| Kabelsatz für Sensoren + Hauptventil + Regelventil | 4679000.110 |
| Kabelsatz für Hydraulik — Gestängehebung (7 Funktionen) | 4679000.191B |
| Kabelsatz für Teilbreitenventile (5) | 4679000.195 |
❌ NICHT erforderlich: Delta 70T, Adapter 4679002.208 und Kabelsatz 4679002.251 — das werkseitige Terminal wird verwendet.
⚠️ Bei mehreren VT-Terminals im Traktor sicherstellen, dass nur eines aktiv ist, um Konflikte zu vermeiden.
Variante 3 · Stand-alone
Delta 70T als eigenständiges Terminal (kein ISOBUS im Traktor)
Der Traktor verfügt über keine ISOBUS-Steckdose oder funktioniert nicht. Delta 70T arbeitet als unabhängiger Satz — direkt an die Batterie und die Spritze angeschlossen.
📋 Einkaufsliste für Ausführung 3 (5 Teilbreiten):
| Delta-70T-VT-Terminal | 4675202 |
| IBX100-ISOBUS-Steuergerät | 4679004 |
| Adapter monitor-UCS (Delta ↔ UCS) | 4679002.208 |
| NON-ISOBUS-Traktorkabelsatz (eigenständig) | 4679002.400 |
| UCS-Kabel Traktor ↔ IBX100 (10 m) | 4679002.501A |
| Kabelsatz für Sensoren + Hauptventil + Regelventil | 4679000.110 |
| Kabelsatz für Hydraulik — Gestängehebung (7 Funktionen) | 4679000.191B |
| Kabelsatz für Teilbreitenventile (5) | 4679000.195 |
🔄 Unterschied zu Ausführung 1: NON-ISOBUS-Kabelsatz 4679002.400 anstelle von 4679002.251 — Stromversorgung über die Traktorbatterie ohne ISOBUS-Steckdose.
Ausrüstung
Standardmäßige und optionale Sprühgeräte
Kategorie
Kategoria części – Angehängte Feldspritzen mit manuell klappbarem Spritzgestänge
Ausstattungskarte
Wichtige Bauteile der Spritze
Punkt an der Maschine auswählen, um seine Varianten und Funktion in der Konfiguration der Spritze mit manuellem Gestänge anzuzeigen.
Multimedia
Angehängte Feldspritze mit manuellem Spritzgestänge
Galeria zdjęć – Angehängte Feldspritzen mit manuell klappbarem Spritzgestänge
Modellvergleich
Technische Merkmale
| Modell | Index / Variante | Tankkapazität | Arbeitsbreite | Pumpe | Gestänge | Räder | Masse | Leistung | Transportabmessungen |
|---|
Vergleich
Vergleich ausgewählter Modelle
Wählen Sie zwei oder drei Modelle und deren Parameter in einer Tabelle aus, ohne das gesamte Angebot durchscrollen zu müssen.
Sprührechner
Planen Sie Ihren Sprühvorgang – berücksichtigen Sie Befüllungen, Zeit und Verbrauch.
Wählen Sie die Feldparameter und die Sprühgerätekonfiguration aus. Der Rechner zeigt Ihnen dann an, wie viel Flüssigkeit Sie benötigen, wie viele Tankfüllungen nötig sind und wie lange die geschätzte Arbeitszeit (einschließlich Anfahrt und Nachfüllungen) ist.
Arbeitsflüssigkeit · l/ha
Typische Flüssigkeitsdosierungen (Chemikalienspray):
Ergebnisse – Arbeitsflüssigkeit
Flüssigkeitsbedarf
—l
Tank füllen
—mal
Fläche/Füllung
—ha
Sprühzeit selbst
—
Geschätzte Gesamtzeit (einschließlich Nachfüllen und Anfahrt)
—
UAN (flüssiger Salpeter) kg/ha
Typische Dosierungen von UAN 32 (Dichte 1,32 kg/l):
Ergebnisse - AHL 32
Bedarf an AHL (l gesamt)
—l
Tank füllen
—mal
Fläche/Füllung
—ha
Die Dauer des Eingriffs selbst
—
Geschätzte Gesamtzeit (einschließlich Nachfüllen und Anfahrt)
—
Über den Hersteller
Warum JAR-MET?
Kontakt
Sprechen wir über die Einrichtung des Sprühgeräts.
Kapazitäts- und Ausstattungsoptionen – unser Team hilft Ihnen bei der Auswahl des perfekten Modells für Ihren landwirtschaftlichen Betrieb.
PROSTO Z GOSPODARSTWA